EL MERCADO DE LAS FRANQUICIAS EN ESPAÑA
Me Catherine MARTI DE ANZIZU, Avocat aux Barreaux de Barcelone et des Pyrénées-Orientales, associée du département International de chez TODA Y NEL-LO Abogados, partage son expertise quant aux opportunités de franchise existantes sur le marché espagnol, dans un article publié dans le Magazine français Digital ECORESEAU Franchise & Concept(s).
Elle s’adresse aux porteurs de projets, à ceux désireux d’innover et de saisir les possibilités offertes par le cadre juridique attractif de la franchise en Espagne. Son approche est comparative, elle nous présente les caractéristiques du régime légal de la franchise en Espagne et ses principaux avantages par rapport au droit français. Pour elle, pragmatisme contractuel et connaissance des différents types de franchises assurent un accompagnement efficace, pour une pénétration réussie du marché espagnol.
…………………………………………………………………………………………………………………
Se dirige a los gestores de proyectos, a aquellos que quieren innovar y aprovechar las posibilidades ofrecidas por el marco jurídico atractivo de la franquicia en España. Su enfoque es comparativo, y nos presenta las características del régimen legal de la franquicia en España y sus principales ventajas respecto a la legislación francesa. Para ella, el pragmatismo contractual y el conocimiento de los diferentes tipos de franquicias aseguran un acompañamiento eficaz, para una penetración exitosa en el mercado español.
………………………………………………………………………………………………………………….
Catherine MARTI DE ANZIZU, lawyer from the Barcelona and the Pyrénées-Orientales Bar Association, partner of the International department of TODA Y NEL-LO Abogados, shares her expertise regarding the existing opportunities of the Spanish franchise market, in an article published in the digital French magazine ECORESEAU Franchise & Concept(s).
It is aimed at project managers, for those who want to innovate and take advantage of the possibilities offered by the attractiveness of the franchises’ legal framework in Spain. Her approach is comparative and presents the characteristics of the franchise legal framework in Spain and its main advantages regarding French law. For her, contractual pragmatism and knowledge of the different type of franchises ensure an effective accompaniment in the penetration of the Spanish market.
………………………………………………………………………………………………………………….
La Lletrada Catherine MARTI DE ANZIZU, Advocada inscrita als Il·lustres Col·legis d’Advocats de Barcelona i dels Pyrénées-Orientales, sòcia del Departament Internacional del Despatx TODA&NEL-LO Advocats, comparteix la seva experiència professional en referència a les oportunitats de les franquícies existents en el mercat espanyol, en un article publicat a la Revista francesa “Digital ECORESEAU Franchise & Concept(s)”.
S’adreça a líders de projectes, i a tots aquells que estan disposats a innovar i a aprofitar les oportunitats ofertes per l’atractiu marc jurídic de la franquícia a Espanya. Amb un enfocament comparatiu, ens presenta les característiques del règim legal de la franquícia a Espanya i els seus principals avantatges en comparança al dret francès. Per a ella, pragmatisme i coneixement dels diferents tipus de franquícies proporcionen un suport efectiu per a una penetració exitosa en el mercat espanyol.
