{"id":3189,"date":"2015-09-15T17:15:00","date_gmt":"2015-09-15T17:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.todanelo.com\/legal-news\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/"},"modified":"2015-09-15T17:15:00","modified_gmt":"2015-09-15T17:15:00","slug":"ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion","status":"publish","type":"legal-news","link":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/","title":{"rendered":"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las personas casadas con un extranjero<\/strong> pueden prevalerse del nuevo Reglamento Europeo (n\u00ba 650\/2012), en vigor desde el pasado 17 de agosto de 2015.<\/p>\n<p>En 2014 una de cada diez sucesiones comport\u00f3 un elemento de extranjer\u00eda, dando lugar a 450.000 sucesiones internacionales en el territorio de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>Ahora bien, las reglas legales aplicables en materia sucesoria no son las mismas en todos los pa\u00edses.<\/p>\n<p>Teniendo en cuenta estas cifras, el nuevo Reglamento Europeo viene a facilitar las reglas aplicables en materia de sucesi\u00f3n en el seno de los 28 pa\u00edses miembros de la Uni\u00f3n Europea (salvo para los nacionales de Dinamarca, Gran Breta\u00f1a e Irlanda que se han negado a adoptarlo).<\/p>\n<p>A contar desde esta fecha, prevalece una ley \u00fanica a falta de elecci\u00f3n: la de la residencia habitual del difunto. Dicha ley organiza legalmente la liquidaci\u00f3n del patrimonio del difunto as\u00ed como la partici\u00f3n entre los herederos.<\/p>\n<p>La mencionada ley tiene una vocaci\u00f3n universal y opera en todos los pa\u00edses miembros de la Uni\u00f3n Europea (salvo los mencionados anteriormente), as\u00ed como en todos los pa\u00edses fuera de Uni\u00f3n Europea si sus leyes internas lo permiten.<\/p>\n<p>Dicho ello, el reglamento capacita a los ciudadanos de la UE para organizar su sucesi\u00f3n, mediante la elecci\u00f3n de la ley aplicable a \u00e9sta. Dicha elecci\u00f3n debe limitarse a la ley del estado de su nacionalidad.<\/p>\n<p>En el caso concreto de Espa\u00f1a, la aplicaci\u00f3n de esta regla supone la derogaci\u00f3n autom\u00e1tica del principio de aplicaci\u00f3n de la ley nacional del difunto, seg\u00fan lo establecido en el art\u00edculo 9.1 del C\u00f3digo Civil.<\/p>\n<p>En materia de competencia jurisdiccional para dimitir controversias, el Reglamento tambi\u00e9n reconoce la competencia de los tribunales del Estado miembro en el que el causante hubiera tenido su residencia habitual en el momento del fallecimiento, salvo que las partes interesadas acuerden que los Tribunales competentes sean los del Estado cuya ley fue elegida por el causante para regir su sucesi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las personas casadas con un extranjero pueden prevalerse &hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3189","legal-news","type-legal-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n - Toda &amp; Nel-lo Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n - Toda &amp; Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/actualite-juridique\\\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/actualite-juridique\\\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\\\/\",\"name\":\"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n - Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-15T17:15:00+00:00\",\"description\":\"Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/actualite-juridique\\\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/actualite-juridique\\\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/actualite-juridique\\\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad jur\u00eddica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/actualite-juridique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"description\":\"Bureaux juridiques \u00e0 Barcelone et \u00e0 Madrid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-todanelo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-todanelo.png\",\"width\":390,\"height\":161,\"caption\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n - Toda &amp; Nel-lo Abogados","description":"Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n - Toda &amp; Nel-lo Abogados","og_description":"Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las","og_url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/","og_site_name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/","name":"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n - Toda &amp; Nel-lo Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-15T17:15:00+00:00","description":"Todos los expatriados, los que detentan un bien inmueble o inversiones financieras en el extranjero, los que ostentan una doble nacionalidad o las","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/ya-es-posible-elegir-la-ley-aplicable-una-sucesion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad jur\u00eddica","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ya es posible elegir la ley aplicable a una sucesi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/","name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","description":"Bureaux juridiques \u00e0 Barcelone et \u00e0 Madrid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization","name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","width":390,"height":161,"caption":"Toda &amp; Nel-lo Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/3189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal-news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/3189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}