{"id":2980,"date":"2019-06-27T16:30:00","date_gmt":"2019-06-27T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.todanelo.com\/legal-news\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/"},"modified":"2019-06-27T16:30:00","modified_gmt":"2019-06-27T16:30:00","slug":"sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0","status":"publish","type":"legal-news","link":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/","title":{"rendered":"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p>La Sala Tercera, del Contencioso-Administrativo, del Tribunal Supremo, ha desestimado el recurso de casaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Nacional de Grandes Empresas de Distribuci\u00f3n (<strong>ANGED<\/strong>) contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-Le\u00f3n, de 2 de marzo, que aval\u00f3 para ser ajustada a derecho la Orden de 23 de agosto de 2016 de la Consejer\u00eda auton\u00f3mica de Econom\u00eda y Hacienda que aprob\u00f3 la <strong>Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos, con sus limitaciones territoriales y temporales, a solicitud del Ayuntamiento de esta ciudad<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta orden resolvi\u00f3 declarar una Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica, a efectos de aplicaci\u00f3n del r\u00e9gimen especial de horarios, con la limitaci\u00f3n territorial de \u00ab\u00a0la Zona de amortigua de la Catedral de Burgos\u201d, y la temporal de los siguientes festivos: <strong>Domingo de Resurrecci\u00f3n<\/strong>, <strong>Domingo de la Feria de las Flores<\/strong>, <strong>Viernes de celebraci\u00f3n del Curpillos<\/strong>, Festividad del Asunci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora, Festivo \u201cDevora Burgos\u201d, y Domingo\u00a0 \u201cFin de semana Cidiano\u201d.<\/p>\n<p>La cuesti\u00f3n discutida ha quedado circunscrita al establecimiento de las limitaciones de car\u00e1cter territorial por la orden impugnada, puesto que en la instancia quedaron fuera del recurso las limitaciones temporales.<\/p>\n<p>El alto tribunal considera que la justificaci\u00f3n de las limitaciones realizadas por la Orden recorrida dan cumplimiento a los requerimientos de <strong>motivaci\u00f3n de la Ley de Horarios Comerciales<\/strong>, que exige una conexi\u00f3n o v\u00ednculo entre las limitaciones territoriales y temporales establecidas y los supuestos o circunstancias la concurrencia de las cuales determina la declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica, <strong>es decir, la concentraci\u00f3n suficiente de plazas en alojamientos y establecimientos tur\u00edsticos, declaraci\u00f3n de Patrimonio de la Humanidad<\/strong>, etc.<\/p>\n<p>\u201cEn efecto \u2013indican los magistrados-, la propuesta del Ayuntamiento de Burgos y la Orden impugnada de la Consejer\u00eda de Econom\u00eda y Hacienda de la Comunidad Aut\u00f3noma de Castilla y Le\u00f3n, efect\u00faan una referencia expr\u00e9s a los intereses comerciales, tur\u00edsticos y en beneficio del consumidor que justifiquen la limitaci\u00f3n territorial, como exige el art\u00edculo 5.4 de la LHC, en la redacci\u00f3n dada por el RD-ley 8\/1014 y la Ley 18\/2014\u201d.<\/p>\n<p>En cuanto a los intereses comerciales tenidos en cuenta, la sentencia indica que la propuesta del Ayuntamiento y la declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica aprobada por la Comunidad de Castilla y Le\u00f3n, hacen referencia al parecer de los sectores comerciales de la ciudad presentes en la C\u00e1mara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Burgos, que en Pleno de 31 de marzo de 2016, acord\u00f3 por unanimidad apoyar a la solicitud de declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica, a efectos de aplicaci\u00f3n del r\u00e9gimen especial de horarios comerciales, que pueda en su momento efectuar el Ayuntamiento de Burgos, \u201c\u2026siempre que esta se produzca con un \u00e1mbito territorial delimitado a la Zona de la Catedral y la Zona de Protecci\u00f3n especial aprobada por la UNESCO\u201d.<\/p>\n<p>La sentencia indica expresamente:<\/p>\n<p>\u201cEsta limitaci\u00f3n territorial interesada por los sectores comerciales representados en la C\u00e1mara Oficial de Comercio de Burgos, que comprende 78 hect\u00e1reas que incluyen los principales esos comerciales de la ciudad, es coincidente con la limitaci\u00f3n territorial incluida en la propuesta del Ayuntamiento de Burgos e incorporada en la declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica aprobada por la orden de la Comunidad Aut\u00f3noma de Castilla y Le\u00f3n\u201d,<\/p>\n<p>\u201cAdem\u00e1s del apoyo expr\u00e9s y un\u00e1nime de las asociaciones de comerciantes de Burgos a la propuesta del Ayuntamiento -prosigue la resoluci\u00f3n-, que permite apreciar que el Ayuntamiento ha atendido los <strong>intereses comerciales<\/strong> que las indicadas asociaciones representan, la solicitud del Ayuntamiento justifica la delimitaci\u00f3n territorial que propone al se\u00f1alar que la misma comprende \u2018una parte razonable de los principales esos y \u00e1reas comerciales, as\u00ed como gran parte de los itinerarios comerciales consolidados por los visitantes que acuden en la ciudad\u201d, y es la zona \u201cdonde se sit\u00faan las <strong>principales cadenas comerciales como Mango, Zara, Cortefiel, etc<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>El alto tribunal concluye que la solicitud del Ayuntamiento de Burgos \u201cha justificado los intereses comerciales, tur\u00edsticos y en inter\u00e9s de los consumidores que concurren en la delimitaci\u00f3n territorial de la zona de gran afluencia tur\u00edstica propuesta, dando cumplimiento a las exigencias de motivaci\u00f3n espec\u00edficas del art\u00edculo 5.4 de la *LHC, con desestimaci\u00f3n del recurso de casaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><u><a href=\"http:\/\/www.poderjudicial.es\/search\/opendocument\/469e52e3c94cc19d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clic aqu\u00ed para acceder a la sentencia<\/a><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2981,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2980","legal-news","type-legal-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica - Toda &amp; Nel-lo Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica - Toda &amp; Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/\",\"name\":\"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica - Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-27T16:30:00+00:00\",\"description\":\"El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg\",\"width\":1152,\"height\":771},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad jur\u00eddica\",\"item\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/\",\"name\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"description\":\"Bureaux juridiques \u00e0 Barcelone et \u00e0 Madrid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png\",\"width\":390,\"height\":161,\"caption\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica - Toda &amp; Nel-lo Abogados","description":"El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica - Toda &amp; Nel-lo Abogados","og_description":"El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento","og_url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/","og_site_name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","og_image":[{"width":1152,"height":771,"url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/","name":"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica - Toda &amp; Nel-lo Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg","datePublished":"2019-06-27T16:30:00+00:00","description":"El Supremo avala la delimitaci\u00f3n de Zona de Gran Afluencia Tur\u00edstica de Burgos realizada por el Ayuntamiento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/cathedral-2335789-1920.jpg","width":1152,"height":771},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/sentencia-del-ts-sobre-declaracion-de-zona-de-gran-afluencia-turistica-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad jur\u00eddica","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/actualite-juridique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sentencia del TS sobre declaraci\u00f3n de zona de gran afluencia tur\u00edstica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/","name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","description":"Bureaux juridiques \u00e0 Barcelone et \u00e0 Madrid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization","name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","width":390,"height":161,"caption":"Toda &amp; Nel-lo Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal-news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}