{"id":6734,"date":"2026-10-07T11:29:46","date_gmt":"2026-10-07T11:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.todanelo.com\/?post_type=article&p=6734"},"modified":"2026-10-07T11:32:26","modified_gmt":"2026-10-07T11:32:26","slug":"agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/","title":{"rendered":"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l’\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame"},"content":{"rendered":"\n

Aucune cour supr\u00eame n’est souveraine face au droit de l’Union. Telle est l’id\u00e9e qui structure la tribune que notre associ\u00e9 Francisco Javier Ram\u00f3n<\/a> signe cette semaine dans elEconomista, intitul\u00e9e \u00ab El Tribunal Supremo contra Europa: el precio lo pagan los interinos \u00bb (\u00ab Le Tribunal supr\u00eame contre l’Europe : les agents temporaires en paient le prix \u00bb).<\/p>\n

Son point de d\u00e9part est le long d\u00e9saccord entre la Cour de justice de l’Union europ\u00e9enne, qui alerte depuis des ann\u00e9es sur le fait que le r\u00e9gime des fonctionnaires temporaires (funcionarios interinos<\/em>) en Espagne est contraire au droit europ\u00e9en, et la chambre du contentieux administratif du Tribunal supr\u00eame espagnol, qui, selon l’auteur, a maintenu sa jurisprudence en d\u00e9pit de ces d\u00e9cisions.<\/p>\n

Apr\u00e8s l’arr\u00eat Obadal<\/em> d’avril, la CJUE est all\u00e9e plus loin avec son arr\u00eat du 8 septembre : l’\u00c9tat doit r\u00e9pondre des dommages caus\u00e9s lorsqu’une juridiction supr\u00eame s’\u00e9carte du droit de l’Union. La Cour pr\u00e9cise en outre dans quels cas cette erreur est suffisamment caract\u00e9ris\u00e9e, notamment lorsque la question pr\u00e9judicielle pertinente n’a pas \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e ou lorsque la jurisprudence europ\u00e9enne existante ne laissait aucune marge \u00e0 la solution retenue.<\/p>\n

La cons\u00e9quence pratique, explique l’associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire<\/a>, est claire : les agents temporaires dont les demandes ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es en application de la jurisprudence du Tribunal supr\u00eame peuvent d\u00e9sormais engager une action en responsabilit\u00e9 de l’\u00c9tat.<\/p>\n

Vous pouvez lire la tribune \u00e0 l’adresse suivante :<\/p>\n

Tribune | elEconomista : El Tribunal Supremo contra Europa: El precio lo pagan los interinos<\/a> (en espagnol)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l’arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d’agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6728,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6734","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAgents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l'\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame - Toda & Nel-lo Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l'arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d'agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l'\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame - Toda & Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l'arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d'agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toda & Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T11:32:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/interinos-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/\",\"name\":\"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l'\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame - Toda & Nel-lo Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/interinos-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T11:29:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T11:32:26+00:00\",\"description\":\"Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l'arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d'agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/interinos-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/interinos-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/articulos\\\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l’\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Toda & Nel-lo Abogados\",\"description\":\"Bureaux juridiques \u00e0 Barcelone et \u00e0 Madrid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Toda & Nel-lo Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-todanelo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-todanelo.png\",\"width\":390,\"height\":161,\"caption\":\"Toda & Nel-lo Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l'\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame - Toda & Nel-lo Abogados","description":"Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l'arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d'agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l'\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame - Toda & Nel-lo Abogados","og_description":"Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l'arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d'agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s","og_url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/","og_site_name":"Toda & Nel-lo Abogados","article_modified_time":"2026-10-07T11:32:26+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/interinos-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/","name":"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l'\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame - Toda & Nel-lo Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/interinos-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-07T11:29:46+00:00","dateModified":"2026-10-07T11:32:26+00:00","description":"Dans une tribune publi\u00e9e dans elEconomista, Javier Ram\u00f3n, associ\u00e9 du d\u00e9partement Droit public, administratif et r\u00e9glementaire de Toda & Nel-lo, analyse l'arr\u00eat de la CJUE du 8 septembre 2026 et ses cons\u00e9quences pour les milliers d'agents publics temporaires dont les recours ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/interinos-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/interinos-scaled.jpg","width":2560,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/articulos\/agents-publics-temporaires-la-cjue-ouvre-la-voie-a-une-action-contre-letat-pour-les-erreurs-du-tribunal-supreme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agents publics temporaires : la CJUE ouvre la voie \u00e0 une action contre l’\u00c9tat pour les erreurs du Tribunal supr\u00eame"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/","name":"Toda & Nel-lo Abogados","description":"Bureaux juridiques \u00e0 Barcelone et \u00e0 Madrid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#organization","name":"Toda & Nel-lo Abogados","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","width":390,"height":161,"caption":"Toda & Nel-lo Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6735,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6734\/revisions\/6735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}