{"id":2880,"date":"2020-10-22T11:00:00","date_gmt":"2020-10-22T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.todanelo.com\/legal-news\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/"},"modified":"2025-07-16T13:17:01","modified_gmt":"2025-07-16T13:17:01","slug":"el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna","status":"publish","type":"legal-news","link":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/","title":{"rendered":"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>El Diario oficial de la Generalitat de Catalu\u00f1a publica hoy, 22 de octubre, el Decreto Ley 34\/2020, de 20 de octubre, de medidas urgentes de apoyo a la actividad econ\u00f3mica desarrollada en locales de negocio arrendados.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, los abogados de Derecho Inmobiliario de Toda &amp; Nel-lo resumen la normativa:<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>1.\u00a0 Requerimiento para instar acuerdo de modificaci\u00f3n de las condiciones del contrato (art. 1)<\/strong><\/h4>\n<p>Si como consecuencia de la pandemia de la COVID-19 se decretan por la autoridad competente medidas de suspensi\u00f3n del desarrollo de la actividad o de restricci\u00f3n del aprovechamiento material de bienes inmuebles arrendados para la realizaci\u00f3n de actividades industriales y comerciales:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\">&#8211; La parte arrendataria <strong>podr\u00e1 requerir de la parte arrendadora<\/strong>, por burofax o de otra forma fehaciente, <strong>una modificaci\u00f3n razonable y equitativa de las condiciones del contrato<\/strong>, con la finalidad de restablecer el equilibrio de las prestaciones y de acuerdo con las exigencias de la buena fe y de la honradez en los tratos.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>2. Ante la falta de acuerdo entre arrendador y arrendatario en el plazo de un mes contado desde el requerimiento (art.2)<\/strong><\/h4>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><strong>a) En caso de suspensi\u00f3n del desarrollo de la actividad<\/strong>: la renta y otras cantidades debidas por la parte arrendataria <strong>deber\u00e1n reducirse en un cincuenta por ciento<\/strong> respecto de las vigentes mientras dure la medida de suspensi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 40px;\"><strong>b) En caso de restricci\u00f3n parcial del aprovechamiento material del inmueble<\/strong>: la renta y otras cantidades debidas por la parte arrendataria <strong>deber\u00e1n reducirse, mientras duren las medidas de restricci\u00f3n, en una proporci\u00f3n igual a la mitad de la p\u00e9rdida de aprovechamiento del inmueble<\/strong>, medida objetivamente por la reducci\u00f3n de aforo o de horarios o por otras limitaciones impuestas por la norma.<\/p>\n<p><strong>La prestaci\u00f3n de servicios de entrega a domicilio o de recogida de productos en el establecimiento no afecta a la aplicaci\u00f3n de las reducciones previstas por las letras a) y b) de este apartado.<\/strong><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>3. Imputaci\u00f3n de garant\u00edas adicionales a la fianza al pago de rentas y otras cantidades debidas (art.2)<\/strong><\/h4>\n<p>La parte <strong>arrendataria puede exigir a la parte arrendadora que impute total o parcialmente a la obligaci\u00f3n de pagar <\/strong>las referidas rentas y otras cantidades debidas que hayan vencido todas las cantidades que eventualmente garanticen el cumplimiento de sus obligaciones, <strong>excluidas la fianza legal obligatoria y otras garant\u00edas depositadas<\/strong> en el organismo oficial competente.<\/p>\n<p>La parte arrendataria tiene que reintegrar las garant\u00edas objeto de imputaci\u00f3n <strong>en el plazo de un a\u00f1o contado desde la desaparici\u00f3n de las circunstancias<\/strong> a que hace referencia el art\u00edculo 1 y, en todo caso, antes de la finalizaci\u00f3n del contrato si su plazo de duraci\u00f3n es inferior.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>4. Pr\u00f3rroga de las medidas por la Administraci\u00f3n (art. 2)<\/strong><\/h4>\n<p>En caso de que las medidas de cierre forzoso o reducci\u00f3n de aforo <strong>se prolonguen m\u00e1s de tres meses en el transcurso de un a\u00f1o a contar desde la entrada en vigor de esta norma<\/strong>, la parte<br \/>\narrendataria puede optar por desistir del contrato sin penalizaci\u00f3n a partir del momento en que ocurra esta circunstancia, mientras se mantenga y hasta tres meses despu\u00e9s del cese completo de las medidas, siempre que lo notifique de forma fehaciente a la parte arrendadora con un mes de antelaci\u00f3n.<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><strong>5. Efectividad de la reducci\u00f3n de renta y resto de medidas (art. 2)<\/strong><\/h4>\n<p>Las reducciones de renta y de otras cantidades debidas por la parte arrendataria establecidas<br \/>\nson efectivas a contar desde la fecha del requerimiento de modificaci\u00f3n de las condiciones contractuales realizado por la parte arrendataria.<\/p>\n<p>Desde que reciba el requerimiento, la parte arrendadora debe abstenerse de emitir factura contra la parte arrendataria por el importe de la renta y otros gastos a cargo de esta hasta que transcurra el plazo mensual para negociar la modificaci\u00f3n contractual o, si es anterior, hasta la fecha del acuerdo.<\/p>\n<p><u>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/u>: <a href=\"https:\/\/www.todanelo.com\/equipo-profesional\/jose-maria-arnedo-del-pozo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 M\u00aa Arnedo<\/a>, socio de Procesal responsable de Derecho Inmobiliario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2881,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2880","legal-news","type-legal-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a - Toda &amp; Nel-lo Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a - Toda &amp; Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T13:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/\",\"name\":\"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a - Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-22T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T13:17:01+00:00\",\"description\":\"Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg\",\"width\":576,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/es\\\/actualidad-juridica\\\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad jur\u00eddica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/topicality-legal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"description\":\"Legal firm in Barcelona and Madrid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-todanelo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-todanelo.png\",\"width\":390,\"height\":161,\"caption\":\"Toda &amp; Nel-lo Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todanelo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a - Toda &amp; Nel-lo Abogados","description":"Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a - Toda &amp; Nel-lo Abogados","og_description":"Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.","og_url":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/","og_site_name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","article_modified_time":"2025-07-16T13:17:01+00:00","og_image":[{"width":576,"height":384,"url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/","name":"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a - Toda &amp; Nel-lo Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg","datePublished":"2020-10-22T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-16T13:17:01+00:00","description":"Aplica a los contratos suscritos a partir del 1 de enero de 1995, entra en vigor el 22 de octubre de 2020 y no prev\u00e9 efecto retroactivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/bar-vacio-alquiler-catalunya.jpg","width":576,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/es\/actualidad-juridica\/el-decreto-ley-de-rebaja-de-alquileres-en-cataluna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad jur\u00eddica","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El decreto ley de rebaja de alquileres en Catalu\u00f1a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/","name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","description":"Legal firm in Barcelona and Madrid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#organization","name":"Toda &amp; Nel-lo Abogados","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","width":390,"height":161,"caption":"Toda &amp; Nel-lo Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal-news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4266,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2880\/revisions\/4266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}