{"id":2735,"date":"2022-05-06T10:45:00","date_gmt":"2022-05-06T10:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.todanelo.com\/legal-news\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/"},"modified":"2022-05-06T10:45:00","modified_gmt":"2022-05-06T10:45:00","slug":"la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como","status":"publish","type":"legal-news","link":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/","title":{"rendered":"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos"},"content":{"rendered":"

En los contratos de compraventa de empresas es usual incluir la denominada cl\u00e1usula de \u201cDeclaraciones y Garant\u00edas\u201d (tambi\u00e9n denominadas Representations & Warranties<\/em>). En dicha cl\u00e1usula, las partes realizan una serie de aseveraciones que permiten conocer principalmente el estado jur\u00eddico y financiero de la compa\u00f1\u00eda que se adquiere. Asimismo, el comprador y vendedor asumen responsabilidad patrimonial por la exactitud, veracidad, precisi\u00f3n e integridad de la informaci\u00f3n aportada por medio de las declaraciones. En consideraci\u00f3n a lo anterior, la correcta y coherente formulaci\u00f3n de esta cl\u00e1usula es fundamental para prevenir futuros conflictos y evitar incrementos en los costes de la operaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n

En efecto, en una reciente sentencia de fecha 21 de diciembre de 2021, el Tribunal Supremo se pronunci\u00f3 sobre un caso en el que exist\u00eda un conflicto supuestamente derivado de la aparente contradicci\u00f3n entre las declaraciones realizadas por las partes en el contrato de compraventa de unas filiales participadas por la sociedad vendedora.<\/p>\n

Concretamente, con anterioridad a la compraventa, la sociedad vendedora hab\u00eda otorgado unos pr\u00e9stamos a sus filiales. Lo cierto es que no hubo una declaraci\u00f3n o previsi\u00f3n en el contrato de compraventa que se refiriera directa y expresamente al destino de los pr\u00e9stamos en cuesti\u00f3n<\/strong>, es decir, no se pact\u00f3 nada referente a si la compradora seguir\u00eda o no obligada a pagar los pr\u00e9stamos de las filiales objeto de transmisi\u00f3n.<\/p>\n

Concluida la compraventa, las partes judicializaron el conflicto referente a qui\u00e9n deb\u00eda hacerse cargo de dichos pr\u00e9stamos. Por una parte, la compradora argumentaba que los pr\u00e9stamos eran pasivos ocultos y que as\u00ed se desprende de determinadas declaraciones generales hechas por la vendedora. Por otra parte, la vendedora replicaba que la compradora estaba obligada a pagar los pr\u00e9stamos puesto que los conoc\u00eda con anterioridad a la compraventa, ya que as\u00ed constaba en los balances anexados y en las declaraciones que formularon en el contrato de compraventa.<\/p>\n

Finalmente, el Tribunal Supremo le da la raz\u00f3n a la vendedora puesto que, aunque hay una aparente contradicci\u00f3n entre cl\u00e1usulas y, a pesar de no constar expresamente la responsabilidad de dichos pasivos, la compradora pod\u00eda conocerlos atendiendo a la informaci\u00f3n anexada por la vendedora, \u00a0y se\u00f1ala: \u201cEs cierto que existe una cierta contradicci\u00f3n, que justifica una interpretaci\u00f3n sistem\u00e1tica del acuerdo (…) Es muy significativo que estos balances se corresponden con el estado de cada una de las sociedades justo antes de la transmisi\u00f3n, fueron elaborados con este motivo y rese\u00f1an las deudas que cada una de estas tres sociedades (\u2026) ten\u00edan con quien hasta ese momento era su socia \u00fanica, (…) Por lo que el pasivo no es oculto y la sociedad adquirente (…) no pod\u00eda dejar de conocerlo.\u201d<\/p>\n

En definitiva, este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos<\/strong>. Efectivamente, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado<\/strong> con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Acceder a la sentencia en cuesti\u00f3n<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n y contacto<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2736,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2735","legal-news","type-legal-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos - Toda & Nel-lo Abogados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos - Toda & Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toda & Nel-lo Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/\",\"name\":\"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos - Toda & Nel-lo Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-06T10:45:00+00:00\",\"description\":\"Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg\",\"width\":640,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad jur\u00eddica\",\"item\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/\",\"name\":\"Toda & Nel-lo Abogados\",\"description\":\"Legal firm in Barcelona and Madrid\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Toda & Nel-lo Abogados\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png\",\"width\":390,\"height\":161,\"caption\":\"Toda & Nel-lo Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos - Toda & Nel-lo Abogados","description":"Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos - Toda & Nel-lo Abogados","og_description":"Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.","og_url":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/","og_site_name":"Toda & Nel-lo Abogados","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/","name":"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos - Toda & Nel-lo Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg","datePublished":"2022-05-06T10:45:00+00:00","description":"Este litigio pone de manifiesto la importancia de los contratos y su finalidad preventiva de conflictos. En este caso, la controversia y el incremento de los costes econ\u00f3micos de la operaci\u00f3n pudieron haberse evitado con un buen asesoramiento que hubiese llevado a incluir una declaraci\u00f3n expresa determinando claramente cu\u00e1l de las partes era responsable por los pasivos mencionados evitando as\u00ed contradicciones entre cl\u00e1usulas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/laptop-3196481-640.jpg","width":640,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/la-importancia-de-la-redaccion-de-las-clausulas-en-contratos-de-ma-como\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad jur\u00eddica","item":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/topicality-legal\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La importancia de la redacci\u00f3n de las cl\u00e1usulas en contratos de M&A como finalidad preventiva de conflictos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/","name":"Toda & Nel-lo Abogados","description":"Legal firm in Barcelona and Madrid","publisher":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#organization","name":"Toda & Nel-lo Abogados","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","contentUrl":"https:\/\/www.todanelo.com\/wp-content\/uploads\/logo-todanelo.png","width":390,"height":161,"caption":"Toda & Nel-lo Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal-news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/2735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todanelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}